Frase di Dal libro Romeo e Giulietta di William Shakespeare: L’amore corre verso l’amore come gli scolari fuggono dai libri, ma amore…

“Ah, Giulietta, se la misura della tua gioia è colma come la mia,
ma con più arte di me sai esprimerla a parole,
allora rendi dolce col tuo fiato l'aria che ci circonda,
e lascia che la tua lingua, ricca di musica,
sveli quale felicità fantastica riceviamo l'uno dall'altro in questo caro incontro.”

Chi sei tu che avvolto nella notte inciampi così nei miei pensieri?

L'amore è bensì una nebbia sollevata con il fumo dei sospiri e
se questa si dissipi è un fuoco che sfavilla negli occhi degli amanti e
se sia contrariato non è che un mare nutrito dalle lacrime di quegli stessi amanti.
E che cos'altro può mai esser l'amore se non una follia molto segreta, un'amarezza soffocante e una salutare dolcezza.

Che significa Montecchi?
Nulla: non una mano, non un piede, non un braccio,
non la faccia, né un'altra parte qualunque del corpo di un uomo.
Che cosa c'è in un nome? Ciò che noi chiamiamo con il nome rosa,
anche se lo chiamassimo con un altro nome,
serberebbe pur sempre lo stesso dolce profumo.

“Romeo, Romeo! Perché sei tu Romeo? Ah, rinnega tuo padre!...
Ricusa il tuo casato!...
O, se proprio non vuoi, giurami amore, ed io non sarò più una Capuleti!”

O mio amore, mia sposa!
La morte, che ha già succhiato il miele del tuo respiro,
nulla ha potuto sulla tua bellezza.