Frasi di Emily Dickinson
Che l’Amore è tutto
è tutto ciò che sappiamo dell’Amore.
Il cielo è basso, le nuvole a mezz'aria,
un fiocco di neve vagabondo
fra scavalcare una tettoia o una viottola
non sa decidersi.
Portatemi il tramonto in una coppa calcolate le caraffe del mattino e ditemi quant'è la Rugiada - ditemi fin dove si spinge il mattino - ditemi a che ora va a dormire il tessitore che filò le vastità d'azzurro!
Il Tramonto che scherma, rivela intensificando ciò che vediamo con minacce d'Ametista e Fossati di Mistero.
Portami il tramonto in una tazza
conta le anfore del mattino
le gocce di rugiada.
Dimmi fin dove arriva il mattino –
ditemi a che ora va a dormire il tessitore
che filò le vastità d’azzurro!
Non avessi visto il Sole avrei sopportato l'oscurità
Had I not seen the Sun I could have borne the shade
Non avessi visto il Sole avrei sopportato l'oscurità
That Love is all there is Is all we know of Love
Che l'Amore è tutto è tutto ciò che sappiamo dell'Amore
Ha una sua solitudine lo spazio,
solitudine il mare
e solitudine la morte, eppure
tutte queste son folla
in confronto a quel punto più profondo,
segretezza polare,
che è un’anima al cospetto di se stessa:
infinità finita.
Vede un uccello, emette un suono curioso, si appiattisce, striscia come un serpente, corre senza badare dove mette i piedi. I suoi occhi iniziano a danzare.
I cani sono migliori degli esseri umani perché sanno ma non dicono.
Sono tutto e il contrario di tutto.
Nessuno conosce questa piccola Rosa,
Potrebbe essere un pellegrino
Se non l’avessi presa dai viottoli
e raccolta per te.
Se potessi rivederti fra un anno,
farei tanti gomitoli dei mesi.
Se l’attesa fosse soltanto di secoli
li conterei sulla mano.
E se sapessi che finita questa vita
la mia e la tua proseguiranno insieme,
getterei la mia come inutile scorza e sceglierei con te l’eternità.
Che l’amore sia tutto ciò che esiste è tutto quello che sappiamo dell’amore.
La riva è più sicura, ma a me piace combattere con le onde del mare.
Prima di amare, non ho mai vissuto pienamente.
A un cuore in pezzi nessuno s’avvicini senza l’alto privilegio di aver sofferto altrettanto.
Che l’Amore è tutto è tutto ciò che sappiamo dell’Amore.
That Love is all there is Is all we know of Love.
Quello che non tornerà mai più è proprio ciò che rende la vita così dolce.
Leggi altre frasi su questo argomento negli articoli Frasi sulla tristezza: le più belle, significative e malinconiche.
“E vennero a trovarci le prime luci del mattino,
come se fossero le prime parole di una storia d'amore...”