Frase di William Shakespeare: Ma tu chi sei che avanzando nel buio della notte inciampi nei…

Quando non sarai più parte di me,
ritaglierò dal tuo ricordo tante piccole stelline,
allora il cielo sarà così bello
che tutto il mondo si innamorerà della notte.

– Orazio! Pensa, con la fantasia noi potremmo seguire tutto il corso della polvere illustre di Alessandro fino a trovarla a fungere da tappo a un barile di birra.
Non ti pare?
– Congettura un po’ strana, in verità.
– Niente affatto. Si tratta di seguirla camminando sul filo della logica.
Ecco: Alessandro, morto e seppellito, ritorna polvere.
Polvere è terra; e con la terra che si fa? La creta. E perché con la creta in che è ridotto non possiamo turare un barilotto?

Quel malizioso bastardello di venere, che è nato dalla malinconia,concepito dall'impulso del momento,
e priginato dalla follia,quella birba di fanciullo cieco che inganna gli occhi di tutti proprio perchè i suoi sono bendati,
sia lui a giudicare quanto io sia innamorata.

The course of true love never did run smooth.
Il corso del vero amore non fila mai liscio.

Vuoi essere simile alla natura degli dei? Sii misericordioso con gli animali: la dolce misericordia è il vero segno della nobiltà.

È tutta colpa della luna, quando si avvicina troppo alla terra fa impazzire tutti.