Frase di Samuel Beckett: Prima Danza. Dopo pensa. E’ l’ordine naturale delle cose.

Quando mi viene chiesto da quanto sono io qui, io rispondo “Un secondo…” o “Un giorno…” o “Un secolo”. Tutto dipende da che cosa io intendo per “qui…” e “io…” e “sono”.

Ho sempre tentato. Ho sempre fallito. Non discutere. Fallisci ancora. Fallisci meglio.
Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.

Ho sempre tentato.
Ho sempre fallito.
Non discutere.
Prova ancora.
Fallisci ancora.
Fallisci meglio.

Che cosa so del destino dell’uomo? Potrei dirvi di più a proposito dei ravanelli.

Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.
Ho sempre tentato. Ho sempre fallito. Non discutere. Fallisci ancora. Fallisci meglio

Ho sempre tentato.
Ho sempre fallito.
Non discutere.
Fallisci ancora.
Fallisci meglio.